Sure Tur Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ﴾
[ الطور: 45]
Lasse sie nur, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie wie vom Donnerschlag getroffen zusammenbrechen werden,
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann laß sie, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie erschlagen werden.
German - Adel Theodor Khoury
Laß sie nur, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie vom Donnerschlag getroffen werden,
Page 525 German transliteration
English - Sahih International
So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen wahrhaftigen Eingang, und gewähre mir
- Er sagte: "Ich gehöre gewiß zu denjenigen, die euer Tun verabscheuen.
- Und Wir erretteten ihn und Lut in das Land, das Wir für
- Der Lüge bezichtigten vor ihnen das Volk Nuhs und die Leute von
- Und Wir setzten bereits vor ihnen das Volk Fir'auns der Versuchung aus.
- So empfing sie ihn und zog sich mit ihm zu einem fernen
- Der alles gut macht, was Er erschafft. Und Er machte die Schöpfung
- Und wenn die beiden sich trennen, wird Allah jeden aus Seiner Fülle
- Und verfertige das Schiff vor Unseren Augen und nach Unserer Eingebung. Und
- Sag: Mein Herr weiß (alles), was im Himmel und auf der Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب