Sure Assaaffat Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
und so sind sie auf ihren Spuren eilig getrieben worden.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
so stützen sie sich auf ihren Hinterlassenschaften.
German - Adel Theodor Khoury
Da werden sie auf ihren Spuren eilig getrieben.
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
So they hastened [to follow] in their footsteps.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die ungläubig waren, sagten zu ihren Gesandten: "Wir werden euch ganz
- Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
- Was meinst du wohl zu jemandem, der sich als seinen Gott seine
- Und präge ihnen das Gleichnis von zwei Männern. Dem einen der beiden
- die meinen, es würde ihnen das Rückgrat gebrochen.
- Da zeigte sie auf ihn. Sie sagten: "Wie können wir mit jemandem
- Und Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejenigen, die die schmerzhafte
- Wenn Wir woll(t)en, könn(t)en Wir vom Himmel ein Zeichen auf sie hinabsenden,
- Jener ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- Das sind diejenigen, deren Werke im Diesseits und Jenseits hinfällig werden. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran