Sure Assaaffat Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
und so sind sie auf ihren Spuren eilig getrieben worden.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
so stützen sie sich auf ihren Hinterlassenschaften.
German - Adel Theodor Khoury
Da werden sie auf ihren Spuren eilig getrieben.
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
So they hastened [to follow] in their footsteps.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur'an nach? Oder sind an
- Da zogen sie beide weiter, bis, als sie dann einen Jungen trafen,
- Wir glauben an unseren Herrn, damit Er uns unsere Verfehlungen vergebe und
- Sie sagen: "Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind,
- Ta-Sin. Dies sind die Zeichen des Qur'ans und eines deutlichen Buches,
- Und gedenke des Bruders der Ad', als er bei al-Ahqaf sein Volk
- Und wer sich abmüht, der müht sich nur zu seinem eigenen Vorteil
- Und wie viele Propheten haben Wir zu den früheren Geschlechtern gesandt!
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran