Sure Assaaffat Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
und so sind sie auf ihren Spuren eilig getrieben worden.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
so stützen sie sich auf ihren Hinterlassenschaften.
German - Adel Theodor Khoury
Da werden sie auf ihren Spuren eilig getrieben.
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
So they hastened [to follow] in their footsteps.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
- Und wenn ihr bestraft, so bestraft im gleichen Maß, wie ihr bestraft
- worin sie sich auf überdachten Liegen lehnen, und worin sie weder (heiße)
- Laß nun ab von jemandem, der sich von Unserer Ermahnung abkehrt und
- Keineswegs! Vielmehr behandelt ihr die Waise nicht freigebig
- Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die
- Haben sie nicht auf (all) die Dinge gesehen, die Allah erschaffen hat,
- (Besitz) zusammenträgt und dann in Behältern hortet.
- Kein Grund zur Bedrängnis (wegen des Daheimbleibens) ist es für die Schwachen,
- Und wir haben ihnen weder Schriften gegeben, die sie (hätten) eingehend lesen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran