Sure An Naba Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴾
[ النبأ: 31]
Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, für die Muttaqi gibt es einen Ort des Gewinns:
German - Adel Theodor Khoury
Für die Gottesfürchtigen ist ein Ort des Erfolges bestimmt,
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, for the righteous is attainment -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und die ein festgesetztes Recht an ihrem Besitz (zugestehen)
- Diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne eine Ermächtigung erhalten zu haben,
- und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint,
- Und für das, was Allah Seinem Gesandten von ihnen als kampflose Beute
- An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen
- Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- O meine Kinder, geht und erkundigt euch über Yusuf und seinen Bruder.
- und die geben, was sie geben, während ihre Herzen sich (davor) ängstigen,
- Ha-Mim.
- Und Fir'aun ließ unter seinem Volk ausrufen; er sagte: "O mein Volk,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran