Sure An Naba Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴾
[ النبأ: 31]
Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, für die Muttaqi gibt es einen Ort des Gewinns:
German - Adel Theodor Khoury
Für die Gottesfürchtigen ist ein Ort des Erfolges bestimmt,
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, for the righteous is attainment -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und verlies ihnen die Kunde von den beiden Söhnen Adams, der Wahrheit
- als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn - gewiß, Er ist der Allhörende
- damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen. Und wer sich von der
- und niemand hat bei ihm eine Gunst (anzurechnen), die vergolten werden müßte,
- Und fürwahr, Wir sind es, die lebendig machen und sterben lassen, und
- sondern nur den Ausspruch: "Frieden! Frieden!"
- Gewiß, diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne daß sie eine Ermächtigung
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag demütig sein,
- Darin sind zwei sprudelnde Quellen.
- Und gedenke im Buch Musas. Gewiß, er war auserlesen, und er war
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran