Sure Yasin Vers 36 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ يس: 36]
Preis sei Demjenigen, Der die Paare alle erschaffen hat von dem, was die Erde wachsen läßt, von ihnen selbst und von dem, was sie nicht wissen!
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gepriesen-erhaben ist Derjenige, Der die Zweiheiten allesamt erschuf von dem, was die Erde wachsen läßt, von ihrem Selbst und von dem, worüber sie keine Kenntnis haben.
German - Adel Theodor Khoury
Preis sei dem, der die Paare alle erschaffen hat: bei dem, was die Erde wachsen läßt, bei ihnen selbst und bei dem, was sie nicht wissen!
Page 442 German transliteration
English - Sahih International
Exalted is He who created all pairs - from what the earth grows and from themselves and from that which they do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als ihr es mit euren Zungen aufgegriffen und mit euren Mündern das
- (Nämlich,) daß keine lasttragende (Seele) die Last einer anderen auf sich nehmen
- Und so haben Wir in jeder Stadt ihre größten Übeltäter bestimmt, damit
- Oder wollt ihr vielmehr euren Gesandten bitten, so wie zuvor schon Musa
- Wie (wird es sein), wenn die Engel sie abberufen, wobei sie ihre
- Wer ist denn ungerechter als jemand, der mit den Zeichen seines Herrn
- Segensreich ist Derjenige, Der Seinem Diener die Unterscheidung offenbart hat, damit er
- Die Toren unter den Menschen werden sagen: "Was hat sie von der
- das Einblick in die Herzen gewinnt.
- Und folge dem, was dir (als Offenbarung) von deinem Herrn eingegeben wird.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers