Sure Waqiah Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الواقعة: 50]
werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
werden zweifellos zur Verabredung eines bekannten Tages versammelt."
German - Adel Theodor Khoury
Werden versammelt zum Termin eines bestimmten Tages.
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
Are to be gathered together for the appointment of a known Day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Heute wird euch, da ihr Unrecht getan habt, nicht nützen, daß ihr
- Er (Allah) wird sagen: "Streitet nicht miteinander vor Mir, wo Ich euch
- Und Sulaiman (machten Wir) den Wind (dienstbar), dessen Morgenlauf einen Monat und
- Und wenn Wir ihn Barmherzigkeit von Uns kosten lassen nach Leid, das
- Und wenn zwei Gruppen von den Gläubigen miteinander kämpfen, so stiftet Frieden
- Verkünde den Heuchlern, daß es für sie schmerzhafte Strafe geben wird,
- die Allahs stehend, sitzend und auf der Seite (liegend) gedenken und über
- außer seiner Frau." Wir haben (es so) bestimmt, sie gehörte fürwahr zu
- Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß
- die ihre Religion zum Gegenstand der Zerstreuung und des Spiels genommen haben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers