Sure Muminun Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ﴾
[ المؤمنون: 4]
und denjenigen, die die (Zahlung der) Abgabe anwenden,
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und diejenigen, welche die Zakat entrichten.
German - Adel Theodor Khoury
Und die die Abgabe entrichten,
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
And they who are observant of zakah
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen für Lüge erklären und sich ihnen gegenüber
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
- Herumgereicht werden ihnen Gefäße aus Silber und Trinkschalen, die (wie) aus Glas
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe eine (Menschen)seele von ihnen getötet, und
- Der Befehl Allahs ist (so gut wie) eingetroffen, so wünscht nicht, ihn
- Sind sie etwa besser oder das Volk Tubba's und diejenigen vor ihnen?
- Hat er gegen Allah eine Lüge ersonnen, oder leidet er an Besessenheit?"
- So ist es. Und wenn einer die Kulthandlungen Allahs hoch ehrt, so
- Und wenn diejenigen, die Unrecht taten, die Strafe sehen, dann wird sie
- Sag: Gewiß, ich bin ja nur ein menschliches Wesen wie ihr; mir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



