Sure Maarij Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ﴾
[ المعارج: 33]
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,
Surah Al-Maarij in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie denjenigen, die ihre Zeugnisse standesgemäß ablegen,
German - Adel Theodor Khoury
Und die ihr Zeugnis ablegen,
Page 569 German transliteration
English - Sahih International
And those who are in their testimonies upright
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist ihnen nicht die Kunde von denjenigen zugekommen, die vor ihnen waren,
- So ließen Wir (die Menschen) sie doch entdecken, damit sie wissen, daß
- Diejenigen, die ungläubig sind, würden dich, wenn sie die Ermahnung hören, mit
- Er sagte: "Mein Herr, hilf mir gegen das Volk, das Unheil stiftet."
- Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiß nach der Wonne gefragt
- Allah hat gesagt: Nehmt euch nicht zwei Götter. Er ist nur ein
- Hierauf ließen Wir nach ihnen ein anderes Geschlecht entstehen.
- Er (Allah) sagte: "Auf ihr werdet ihr leben, und auf ihr werdet
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah mich und wer mit mir ist,
- Das ist tatsächlich wahr: (so ist) der Streit der Bewohner des (Höllen)feuers
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers