Sure zariyat Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا﴾
[ الذاريات: 4]
dann den Angelegenheiten Regelnden,
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann den die Angelegenheit Einteilenden!
German - Adel Theodor Khoury
Bei denen, die verschiedene Befehle ausführen,
Page 520 German transliteration
English - Sahih International
And those [angels] apportioning [each] matter,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unter den Wüstenarabern in eurer Umgebung gibt es Heuchler und (auch) unter
- außer gegenüber ihren Gattinnen oder was ihre rechte Hand (an Sklavinnen) besitzt,
- Und Wir werden euch ganz gewiß mit ein wenig Furcht und Hunger
- Keineswegs! Das Buch der Frommen ist wahrlich in 'Illiyyin.
- Gewiß, Wir sind es, Die Wir die Toten wieder lebendig machen. Und
- Sag: Die Früheren und die Späteren
- (an) sich ergießendem Wasser,
- Da ergriff sie die Strafe. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind
- Wenn der Himmel sich spalten und dann rosig werden wird wie Farböl
- Sie erkennen die Gunst Allahs, und sie erkennen sie hierauf nicht an.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers