Sura zariyat Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا﴾
[ الذاريات: 4]
Por los que distribuyen un mandato!
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
por los ángeles que trasmiten las órdenes [de Dios],
Noor International Center
4. y por los (ángeles) que distribuyen (entre los siervos de Al-lah) lo que les ha sido ordenado
English - Sahih International
And those [angels] apportioning [each] matter,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si sufrís una herida, ellos también sufrieron una herida similar. Así es como alternamos los
- y las de Ibrahim, el fiel cumplidor,
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Él es Quien conoce el No-Visto y lo Aparente; el Poderoso, el Compasivo.
- Y es cierto que Yo soy Indulgente con el que se vuelve a Mí, cree,
- que presta oído. La mayoría de ellos son unos mentirosos.
- E hicimos del hijo de Maryam y de su madre un signo. A ambos les
- Creed pues en Allah y en Su mensajero y en la luz que ha hecho
- Y venga tu Señor y vengan los ángeles en filas y filas,
- Pero quien busque algo que esté más allá de esto... Esos son los transgresores.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



