Sura zariyat Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا﴾
[ الذاريات: 4]
Por los que distribuyen un mandato!
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
por los ángeles que trasmiten las órdenes [de Dios],
Noor International Center
4. y por los (ángeles) que distribuyen (entre los siervos de Al-lah) lo que les ha sido ordenado
English - Sahih International
And those [angels] apportioning [each] matter,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra.Él crea lo que
- (dijo Nuh:) Ellos han extraviado a muchos: No acrecientes a los injustos sino en extravío!
- Y los animales de rebaño los ha creado para vosotros, en ellos tenéis con qué
- Vosotros que creéis! Es cierto que entre vuestras esposas e hijos hay enemigos para vosotros,
- Observa cómo mentirán contra sí mismos y los extraviará lo que inventaban.
- Enviamos a Nuh a su gente y dijo: Gente mía, adorad a Allah, no tenéis
- Yo soy tu Señor, quítate las sandalias pues estás en el purificado valle de Tuwa.
- El Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ambos hay,
- Y qué deleites de los que gozaban!
- Dijeron: Verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers