Sura zariyat Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا﴾
[ الذاريات: 4]
E que são distribuidores, segundo a ordem (divina),
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Pelos distribuidores de ordem!
Spanish - Noor International
4. y por los (ángeles) que distribuyen (entre los siervos de Al-lah) lo que les ha sido ordenado
English - Sahih International
And those [angels] apportioning [each] matter,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não serei censurados se procurardes a graça do vosso Senhor (durante a peregrinação). Quando descerdes
- E quando for lido o Alcorão, escutai-o e calai, para que sejais compadecidos.
- E atende (às súplicas) dos fiéis, que praticam o bem, e os aumenta de Sua
- Segue, pois, o que te foi inspirado por teu Senhor; não há divindade além d'Ele;
- Então, afogamos os outros.
- Ele disse ao seu pai: Ó meu pai, por que adoras quem não ouve, nem
- Isso, por terem atribuído um filho ao Clemente,
- Certamente, há aqui aquilo de que vós duvidáveis.
- Porém, se te refutam, dize-lhes: Deus sabe melhor do que ninguém o que fazeis!
- Abandonar-vos-ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de Deus. Só invocarei o meu Senhor;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers