Sure Jinn Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا﴾
[ الجن: 21]
Sag: Ich vermag euch weder Schaden noch Besonnenheit (zu bringen).
Surah Al-Jinn in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: Gewiß, ich verfüge für euch weder über Schädigendes, noch über Gutes
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Ich verfüge für euch weder über Schaden noch über die rechte Unterweisung.
Page 573 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ja schon zu Gemeinschaften vor dir (Gesandte) gesandt und über
- Und jeder Seele wird in vollem Maß zukommen, was sie getan hat.
- damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbringen."
- dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
- Und wir meinten, daß wir uns auf der Erde Allah niemals entziehen
- Keiner Seele ist es möglich zu sterben, außer mit Allahs Erlaubnis (und)
- am Tag, da die Strafe sie von oben und von unterhalb ihrer
- Und sie haben Allah andere als Seinesgleichen zur Seite gestellt, um (die
- Hierauf werden Wir aus jedem Lager ganz gewiß denjenigen herausnehmen, der sich
- und ihr dann ihre Sittenlosigkeit und ihre Gottesfurcht eingegeben hat!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers