Gewiß, Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg kämpfen in Reihe, als (61:4)

﴿إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ﴾
[ الصف: 4]

Gewiß, Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg kämpfen in Reihe, als wären sie ein zusammengefügter Bau.

German - Amir Zaidan

Gewiß, ALLAH liebt diejenigen, die auf Seinem Weg in Reihe kämpfen, als wären sie ein kompakter Bau.

German - Adel Theodor Khoury

Gott liebt die, die auf seinem Weg kämpfen in einer Reihe, als wären sie ein festgefügter Bau.

Page 551 German transliteration

English - Sahih International

Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.