Sure Saff Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]
Welch schwerwiegende Abscheu erregt es bei Allah, daß ihr sagt, was ihr nicht tut.
Surah As-Saff in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist etwas schwerwiegendes Verabscheutes bei ALLAH, daß ihr sagt, was ihr nicht macht.
German - Adel Theodor Khoury
Großen Abscheu erregt es bei Gott, daß ihr sagt, was ihr nicht tut.
Page 551 German transliteration
English - Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn Wir Uns ihrer erbarmten und das Unheil, das auf ihnen ist,
- Gewiß, Allah ist ja mein Herr und euer Herr; so dient Ihm.
- Und sie haben Allah andere als Seinesgleichen zur Seite gestellt, um (die
- und die Berge wie zerflockte gefärbte Wolle sein werden.
- Am Tag, da der Himmel wie siedendes Öl
- Beinahe brechen die Himmel auseinander von oben her. Und die Engel lobpreisen
- Und so wird dein Herr dich erwählen und dich etwas von der
- Wir sandten ja Nuh zu seinem Volk: "Warne dein Volk, bevor schmerzhafte
- Wenn Wir woll(t)en, könn(t)en Wir vom Himmel ein Zeichen auf sie hinabsenden,
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Stiftet nicht Unheil auf der Erde!"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers