Sure Saff Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]
Welch schwerwiegende Abscheu erregt es bei Allah, daß ihr sagt, was ihr nicht tut.
Surah As-Saff in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist etwas schwerwiegendes Verabscheutes bei ALLAH, daß ihr sagt, was ihr nicht macht.
German - Adel Theodor Khoury
Großen Abscheu erregt es bei Gott, daß ihr sagt, was ihr nicht tut.
Page 551 German transliteration
English - Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie werden, was sie wollen, darin haben. Und bei Uns ist noch
- und der Erde und Dem, Der sie ausgebreitet hat,
- Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und den weisen Sprüchen.
- Sag: Wenn die jenseitige Wohnstätte bei Allah euch (Juden) vorbehalten ist unter
- Allah prägt das Gleichnis eines leibeigenen Dieners, der über nichts Macht hat,
- von Fir'aun. Er war überheblich und einer der Maßlosen.
- O Leute der Schrift, warum verdeckt ihr das Wahre durch das Falsche
- in Gärten und an Quellen.
- Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sie läutert,
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers