Sure Saff Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]
Welch schwerwiegende Abscheu erregt es bei Allah, daß ihr sagt, was ihr nicht tut.
Surah As-Saff in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist etwas schwerwiegendes Verabscheutes bei ALLAH, daß ihr sagt, was ihr nicht macht.
German - Adel Theodor Khoury
Großen Abscheu erregt es bei Gott, daß ihr sagt, was ihr nicht tut.
Page 551 German transliteration
English - Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, ist ihre
- Wenn dann der Tod zu einem von ihnen kommt, sagt er: "Mein
- Unterlaßt das Offenkundige an Sünde und das Verborgene! Gewiß, denen, die Sünde
- Und sucht Hilfe in der Standhaftigkeit und im Gebet! Es ist freilich
- Er sagte: "Nimm sie, und fürchte dich nicht. Wir werden sie in
- Sie erwarteten ja niemals eine Abrechnung
- Unser Herr, gewiß, wir hörten einen Rufer, der zum Glauben aufrief: .Glaubt
- für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
- Und Wir sandten bereits Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und seiner
- Und Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt; und auf
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers