Sura Saff Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ﴾
[ الصف: 4]
Es verdad que Allah ama a los que combaten en Su camino en filas, como si fueran un sólido edificio.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios ama a quienes luchan por Su causa en filas ordenadas, como si fueran una edificación sólida.
Noor International Center
4. En verdad, Al-lah ama a quienes combaten por Su causa (juntos) en cerradas filas, como si fueran una sólida estructura (formando una única unidad).
English - Sahih International
Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se esconde de la gente a causa del mal de lo que se le anunció
- Y pusimos a prueba a Sulayman colocando una figura en su trono, después se volvió
- No es sino un recuerdo para todos los mundos,
- Si cuando a uno de ellos le anuncian (el nacimiento) de lo que atribuye al
- que te traigan a todos los magos expertos.
- Siguen lo que practicaron los demonios en el reinado de Sulayman. Pero no fue Sulayman
- No os excuséis puesto que renegasteis después de haber creído. Si uno de vuestros grupos
- Pero han aparecido ante ellos las malas acciones que cometieron y aquéllo de lo que
- No hay inconveniente para el ciego, el lisiado o el enfermo, ni para ninguno de
- Es que piensa el hombre que no vamos a recomponer sus huesos?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers