Sura Saff Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ﴾
[ الصف: 4]
Es verdad que Allah ama a los que combaten en Su camino en filas, como si fueran un sólido edificio.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios ama a quienes luchan por Su causa en filas ordenadas, como si fueran una edificación sólida.
Noor International Center
4. En verdad, Al-lah ama a quienes combaten por Su causa (juntos) en cerradas filas, como si fueran una sólida estructura (formando una única unidad).
English - Sahih International
Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah ha prometido a los creyentes y a las creyentes jardines por cuyo suelo corren
- Y si les preguntas quién hace que caiga agua del cielo con la que da
- y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
- Esos son los que se apresuran en hacer el bien y son los primeros en
- de su compañera y de sus hijos.
- Dijo: Realmente vosotros y vuestros padres estáis en un evidente extravío.
- Di: Tenéis una cita un día del que no podréis retrasar o adelantar una sola
- Cree acaso el hombre que se le dejará olvidado?
- Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
- Él es Allah en los cielos y en la tierra, conoce vuestro secreto y vuestra
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب