Surah Saff Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ﴾
[ الصف: 4]
Katotohanang si Allah ay nagmamahal sa mga tao na nakikipaglaban dahil sa Kanyang Kapakanan, (sa mga hanay) na sama-sama sa digmaan, na tila bang sila ay mga matitibay na moog na nasesementuhan
Surah As-Saff in Filipinotraditional Filipino
Tunay na si Allāh ay umiibig sa mga nakikipaglaban sa landas Niya sa isang hanay na para bang sila ay isang gusaling pinasiksik
English - Sahih International
Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nang ang dalawang pangkat sa lipon ninyo ay malapit na
- Na wari bang sila ay mga nasisindaknaasno
- At kung ikaw ay hindi naghahatid sa kanila ng isang
- At ilan baga ang mga bayan (pamayanan) na may higit
- At katotohanan, kaming (mga anghel), kami ay sumasambit ng kaluwalhatian
- Kaya’t Aming winika: “Inyong hampasin siya (ang patay na katawan)
- At kung sila ay tatanungin ninyo (hinggil dito), sila ay
- Mayroon baga kayang bayan (pamayanan) na sumampalataya (makaraang mamasdan [nila]
- Ang Hari (o Tagapamahala) ng sangkatauhan
- Datapuwa’t kung ako ay hindi ninyo paniwalaan, kung gayon, magsilayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers