Sure Ad Dukhaan Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الدخان: 42]
außer demjenigen, dessen Allah sich erbarmt. Er ist ja der Allmächtige und Barmherzige.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer denjenigen, denen ALLAH Gnade erwies. Gewiß, ER ist Der Allwürdige, Der Allgnädige.
German - Adel Theodor Khoury
Ausgenommen wessen sich Gott erbarmt. Er ist der Mächtige, der Barmherzige.
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Except those [believers] on whom Allah has mercy. Indeed, He is the Exalted in Might, the Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- den straft dann Allah mit der größten Strafe.
- Und Allahs ist das Verborgene der Himmel und der Erde, und zu
- Ist denn Derjenige, Der erschafft, wie derjenige, der nicht erschafft? Bedenkt ihr
- Wir aber ließen Geschlechter entstehen, und es war ihnen ein langes Leben
- Dies ist Unser Buch, das mit der Wahrheit gegen euch spricht. Wir
- Und als er sich Madyan zuwandte, sagte er: "Vielleicht wird mein Herr
- die in Freude und Leid ausgeben und ihren Grimm zurückhalten und den
- Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden Wir in Gärten
- so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
- So erwarte den Tag, an dem der Himmel deutlichen Rauch hervorbringt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



