Sure An Nas Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
von den Ginn und den Menschen.
Surah An-Nas in DeutschGerman - Amir Zaidan
von den Dschinn und den Menschen."
German - Adel Theodor Khoury
Sei es einer von den Djinn oder von den Menschen.
Page 604 German transliteration
English - Sahih International
From among the jinn and mankind."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und die an die Zeichen ihres Herrn glauben
- O Kinder Isra'ils, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen, und daß
- Gewiß, Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt, damit du
- Wundert ihr euch denn über diese Aussage
- (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe,
- Und wenn du deine Worte laut vernehmbar äußerst, gewiß so weiß Er
- Aber nein! Es wird plötzlich über sie kommen und sie verblüffen. Dann
- Wir haben dich ja als Zeugen, Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt,
- Er sagte: "Allah schütze uns (davor), daß wir einen anderen nehmen als
- und der Nacht, wenn sie fortzieht!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



