Sure An Nas Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
von den Ginn und den Menschen.
Surah An-Nas in DeutschGerman - Amir Zaidan
von den Dschinn und den Menschen."
German - Adel Theodor Khoury
Sei es einer von den Djinn oder von den Menschen.
Page 604 German transliteration
English - Sahih International
From among the jinn and mankind."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und die an das glauben, was zu dir (an Offenbarung) herabgesandt worden
- oder (auch) nicht sagt: "Unsere Väter gesellten doch zuvor (Allah) Teilhaber zu,
- Wir genügen dir (als Schutz) vor den Spöttern,
- Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, lesen sie, wie es ihr
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- Und, wenn sie zu ihren Angehörigen zurückkehrten, kehrten sie zurück, indem sie
- Wenn ihr aber strauchelt, nachdem die klaren Beweise zu euch gekommen sind,
- Und dein Herr hätte die Städte nimmer zu Unrecht vernichtet, während ihre
- Ertrage standhaft, was sie sagen. Und gedenke Unseres Dieners Dawud, des Kraftvollen.
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



