Surah Ad Dukhaan Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الدخان: 42]
Maliban sa kanya na gawaran ng Habag ni Allah. Katotohanang Siya ang Pinakamakapangyarihan, ang Pinakamaawain
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
maliban sa sinumang kinaawaan ni Allāh; tunay na Siya ay ang Makapangyarihan, ang Maawain
English - Sahih International
Except those [believers] on whom Allah has mercy. Indeed, He is the Exalted in Might, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At mayroon baga kayong Kasulatan na sa pamamagitan nito, kayo
- At nang kanilang mamasdan ang makapal na ulap na pasadsad
- At sa inyong mga kababaihan na lumagpas na sa panahon
- At naglagay Kami ng tabing sa ibabaw ng kanilang puso,
- At ipinanaog Namin mula sa Qur’an yaong mga bagay na
- Marahil, ikaw (o Muhammad), kung baga, wari bang nais mo
- At huwag kayong maging katulad nila na nagsasabi (ng): “Kami
- At katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid na tao na gumagawa
- Katotohanan, sila na nagsisipagtalo sa Ayat (mga tanda, katibayan, kapahayagan,
- At sila sa Aming Paningin ay katotohanang nasa lipon ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers