Surah Ad Dukhaan Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الدخان: 42]
Maliban sa kanya na gawaran ng Habag ni Allah. Katotohanang Siya ang Pinakamakapangyarihan, ang Pinakamaawain
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
maliban sa sinumang kinaawaan ni Allāh; tunay na Siya ay ang Makapangyarihan, ang Maawain
English - Sahih International
Except those [believers] on whom Allah has mercy. Indeed, He is the Exalted in Might, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga Siya na lumalang (sa kanya) ay makakapagpanumbalik ng
- At katiyakang Kami ay nagbigay sa inyo ng kapamahalaan sa
- At huwag ninyong gamitin (ang Ngalan) ni Allah bilang dahilan
- Inyo bagang nilalapitan ang mga lalaki sa inyong mga pagnanasa
- At kung hindi lamang sa Salita na sumakanila noon mula
- Na kasakit-sakit sa mga walang pananalig
- Datapuwa’tsiya(natunaynasumasampalatayakayAllah at sa Kanyang Kaisahan at sa Islam, na gumagawa
- Kaya’t kung kayo ay naging bihasa na, ng higit sa
- At doon ay wala silang maririnig na malalaswang salita o
- Ito (ang Qur’an) ay maliwanag na pananaw at katibayan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers