Surah Ad Dukhaan Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الدخان: 42]
Maliban sa kanya na gawaran ng Habag ni Allah. Katotohanang Siya ang Pinakamakapangyarihan, ang Pinakamaawain
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
maliban sa sinumang kinaawaan ni Allāh; tunay na Siya ay ang Makapangyarihan, ang Maawain
English - Sahih International
Except those [believers] on whom Allah has mercy. Indeed, He is the Exalted in Might, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa Araw na ang mga hindi sumasampalataya (sa Kaisahan
- At sila na ang timbangan (ng mabuting gawa) ay magaan,
- Datapuwa’t ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at gumagawa
- Hayaan ang lalaki na may kakayahan ay gumugol ng ayon
- dahilan sa nag-aakibat sila ng isang anak na lalaki (o
- Katotohanan, kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng mga nasa
- At sila na ang timbangan (ng mabuting gawa) ay mabigat,
- Nilikha Niya ang kalangitan (alapaap) ng walang mga haligi na
- At ginawa Namin na ang kanilang naging katayuan ay maalaman
- Siya (Allah) ang nagtakda sa inyo ng gayong ding Pananalig
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers