Sure Naziat Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]
Was hast du über sie zu erwähnen?
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und was hast du mit ihrer Erwähnung zu tun?!
German - Adel Theodor Khoury
Was hast du denn davon, sie öfter zu erwähnen?
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
In what [position] are you that you should mention it?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unser Herr, gewiß, wen Du ins (Höllen)feuer eingehen läßt, den hast Du
- Vor ihnen sind bereits die meisten der Früheren abgeirrt,
- Und Wir sandten vor dir keine Gesandten, die nicht Speise aßen und
- Wenn ihr ihn mir nicht bringt, so bekommt ihr bei mir kein
- Aber nein! Wer sich Allah völlig hingibt und dabei Gutes tut, dessen
- und die Berge wie gefärbte Wolle sein werden
- Nein! Vielmehr ist es ein ruhmvoller Qur'an
- Und diejenigen, die sagen: "Unser Herr, wende von uns die Strafe der
- die daran glauben, daß sie ihrem Herrn begegnen werden, und daß sie
- Allah hat keine Bahira, keine Sa'iba, keine Wasila und keine Ham bestimmt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran