Sure Naziat Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]
Was hast du über sie zu erwähnen?
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und was hast du mit ihrer Erwähnung zu tun?!
German - Adel Theodor Khoury
Was hast du denn davon, sie öfter zu erwähnen?
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
In what [position] are you that you should mention it?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ja für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und eine Feuerglut
- und (auch) nicht gegen diejenigen, die, als sie zu dir kamen, damit
- Rechtgeleitet sind sie zu dem Wort, das gut ist; und rechtgeleitet sind
- Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
- Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der
- Allah macht die Schöpfung am Anfang und wiederholt sie hierauf. Dann werdet
- Es wurde (zu ihm) gesagt: "Geh in den (Paradies)garten ein." Er sagte:
- Es gibt keinen unter den Leuten der Schrift, der nicht noch vor
- Jene werden sich in Gärten befinden und (darin) geehrt.
- Und gedenke Isma'ils, Alyasa's und Du '1-Kifls. Alle gehören zu den Besten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran