Sure Al-Haqqah Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ﴾
[ الحاقة: 42]
Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers. Wie wenig ihr bedenkt!
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er ist auch nicht das Wort eines Wahrsagers. Ein wenig ist es, daß ihr euch besinnt.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist auch nicht die Rede eines Wahrsagers. Aber ihr bedenkt es ja so wenig.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Insassen des (Paradies)gartens werden an jenem Tag einen besseren Aufenthalt und
- Und lasse Mich (allein) mit den Leugnern (der Botschaft), die ein angenehmes
- und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
- Wenn euch eine Wunde zugefügt worden ist, so ist dem (ungläubigen) Volk
- So haben Wir für jeden Propheten einen Feind aus den Reihen der
- Und diejenigen, denen das Wissen gegeben worden ist, sehen, (daß) das, was
- Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion
- du hast das Traumgesicht bereits wahr gemacht." Gewiß, so vergelten Wir den
- bis die Gewißheit zu uns kam."
- Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. Wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers