Sure Al-Haqqah Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ﴾
[ الحاقة: 42]
Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers. Wie wenig ihr bedenkt!
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er ist auch nicht das Wort eines Wahrsagers. Ein wenig ist es, daß ihr euch besinnt.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist auch nicht die Rede eines Wahrsagers. Aber ihr bedenkt es ja so wenig.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Sie sind) in Glutwind und heißem Wasser
- Siehst du nicht, wie dein Herr mit den 'Ad verfuhr,
- Richte ja nicht deine Augen auf das, was Wir manchen von ihnen
- Wahrlich, Wir helfen Unseren Gesandten und denjenigen, die glauben, im diesseitigen Leben
- Wer Allah und dem Gesandten gehorcht, die werden mit denjenigen von den
- Und (desgleichen auch) die 'Ad, die Tamud, die Leute von ar-Rass und
- Wenn Wir auf dich ein Buch aus (beschriebenen) Blättern hinabgesandt hätten, so
- und der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig
- und die Berge sich in der Tat bewegen werden,
- Das Volk Luts erklärte die Warnungen für Lüge.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers