Sure Al-Haqqah Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ﴾
[ الحاقة: 42]
Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers. Wie wenig ihr bedenkt!
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er ist auch nicht das Wort eines Wahrsagers. Ein wenig ist es, daß ihr euch besinnt.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist auch nicht die Rede eines Wahrsagers. Aber ihr bedenkt es ja so wenig.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist es nicht (so), daß jedesmal, wenn sie eine Verpflichtung eingingen, sie
- Keineswegs! Er ist gegen Unsere Zeichen wiederholt widerspenstig gewesen.
- Und sie verkauften ihn für einen zu niedrigen Preis, einige gezählte Dirhams.
- Als nun Musa zu Unserer festgesetzten Zeit kam und sein Herr zu
- Die führende Schar aus dem Volk Fir'auns sagte: "Dieser ist fürwahr ein
- der Herr des Thrones, der Ruhmvolle.
- dessen Mutter wird ein Abgrund sein.
- (Auch) wenn sie standhaft sind, so ist (doch) das (Höllen)feuer ein Aufenthaltsort
- Gewiß, die Stunde kommt bestimmt, an ihr gibt es keinen Zweifel. Aber
- Hierauf erweckten Wir sie auf, um zu wissen, welche der beiden Gruppierungen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers