Gewiß, die Stunde kommt bestimmt, an ihr gibt es keinen Zweifel. Aber (40:59)

﴿إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ غافر: 59]

Gewiß, die Stunde kommt bestimmt, an ihr gibt es keinen Zweifel. Aber die meisten Menschen glauben nicht.

German - Amir Zaidan

Gewiß, die Stunde wird bestimmt kommen, darüber gibt es keinerlei Zweifel. Doch die meisten Menschen verinnerlichen den Iman nicht.

German - Adel Theodor Khoury

Die Stunde kommt bestimmt, an ihr ist kein Zweifel möglich. Aber die meisten Menschen glauben nicht.

Page 474 German transliteration

English - Sahih International

Indeed, the Hour is coming - no doubt about it - but most of the people do not believe.