Sure Hud Vers 55 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ﴾
[ هود: 55]
außer Ihm. So schmiedet alle gegen mich eure List und gewährt mir hierauf keinen Aufschub!
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihm gegenüber! Also führt eure List gegen mich durch, allesamt, dann gewährt mir dabei keine Zeit.
German - Adel Theodor Khoury
(und) neben Ihn (stellt). Geht gegen mich allesamt mit eurer List vor und gewährt mir keinen Aufschub.
Page 228 German transliteration
English - Sahih International
Other than Him. So plot against me all together; then do not give me respite.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Darum, daß Du mich in Verirrung hast fallen lassen, werde
- Stellt ihr etwa die Tränkung der Pilger und das Bevölkern der geschützten
- Er sagte: "Unser Herr ist derjenige, der allem seine Natur gegeben und
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Hütet euch vor dem, was vor
- Und gebt den Waisen ihren Besitz und tauscht nicht Schlechtes mit Gutem
- Wer ihnen an jenem Tag den Rücken kehrt - außer, er setzt
- Darin gibt es von jeder Frucht zwei Arten'.
- Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben
- Sag: Wollt ihr denn wirklich denjenigen verleugnen, Der die Erde in zwei
- am Tag, da der Mensch flieht vor seinem Bruder
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers