Sure Shuara Vers 201 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ الشعراء: 201]
Sie glauben nicht eher daran, bis sie die schmerzhafte Strafe sehen
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
sie verinnerlichen den Iman an ihn nicht, bis sie die qualvolle Peinigung erfahren.
German - Adel Theodor Khoury
Sie glauben nicht daran, bis sie die schmerzhafte Pein sehen,
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
They will not believe in it until they see the painful punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn du sie fragst, wer die Himmel und die Erde erschaffen
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe eine (Menschen)seele von ihnen getötet, und
- und (in einem Teil) von der Nacht, da preise Ihn, und beim
- Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar,
- Nach der Art der Leute Fir'auns und derjenigen vor ihnen: Sie erklärten
- Alles, ob klein oder groß, wird in Zeilen niedergeschrieben.
- der neben Allah einen anderen Gott setzt. So werft ihn in die
- Und wer neben Allah einen anderen Gott anruft, für den er keinen
- Und sie haben gegen mich eine Sünde geltend zu machen; so fürchte
- Und sie haben ungeheure Ränke geschmiedet.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



