Sure Al-Haqqah Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ﴾
[ الحاقة: 5]
Was nun die Tamud angeht, so wurden sie durch den übermäßigen (Donnerschlag) vernichtet.
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also hinsichtlich Thamud, so wurden sie durch die Überschreitende zugrunde gerichtet.
German - Adel Theodor Khoury
Die Thamud nun wurden durch den hereinbrechenden Schrei vernichtet.
Page 566 German transliteration
English - Sahih International
So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist denn einer, der sich auf einen klaren Beweis von seinem Herrn
- Sag: Wenn es neben Ihm noch (andere) Götter gäbe, wie sie sagen,
- Wie sollte Allah ein Volk rechtleiten, das (wieder) ungläubig wurde, nachdem es
- Und Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt,
- Nein! Vielmehr sagen sie: "Wir haben ja (bereits) unsere Väter in einer
- Freundliche Worte und Vergebung sind besser als ein Almosen, dem Beleidigungen nachfolgen.
- Wissen sie denn nicht, daß Allah es ist, Der die Reue von
- Und gehe nicht übermütig auf der Erde einher. Du wirst ja die
- und diejenigen, die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.
- Und wer sich abmüht, der müht sich nur zu seinem eigenen Vorteil
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



