Sura Hud Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hud Verso 55 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 55 from Surah Hud

﴿مِن دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ﴾
[ هود: 55]

Em vez d'Ele. Conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.

Surah Hud in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em vez dEle. Então insidiai-me vós todos; em seguida, não me concedais dilação alguma.

Spanish - Noor International


55. »fuera de Al-lah.Conspirad todos contra mí y actuad sin más demora.

English - Sahih International


Other than Him. So plot against me all together; then do not give me respite.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from Hud


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize-lhes: Apresentai um livro, da parte de Deus, que seja melhor guia do que qualquer
  2. Quanto àqueles que cometem torpezas e logo se arrependem e crêem, fica sabendo que Teu
  3. Então, a primeira dirá à última: Não vos devemos favor algum. Sofrei, pois, o castigo,
  4. É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo.
  5. Como repulsa, e terão um sofrimento permanente.
  6. E também aceitamos a promessa daqueles que disseram: Somos cristãos! Porém, esqueceram-se de grande parte
  7. Até que compareçam (ante o tribunal). Dir-lhes-á (Deus): Com que então desmentistes os Meus versículos,
  8. Jamais poderão equiparar-se a bondade e a maldade! Retribui (ó Mohammad) o mal da melhor
  9. Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
  10. Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há erro em mim, pois sou o mensageiro do Senhor

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hud Al Hosary
Al Hosary Surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers