Sura Hud Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ﴾
[ هود: 55]
Em vez d'Ele. Conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em vez dEle. Então insidiai-me vós todos; em seguida, não me concedais dilação alguma.
Spanish - Noor International
55. »fuera de Al-lah.Conspirad todos contra mí y actuad sin más demora.
English - Sahih International
Other than Him. So plot against me all together; then do not give me respite.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então o rei disse: Trazei-mo! Quero que sirva exclusivamente a mim! E quando lhe falou,
- É, ademais, contar-se entre os fiéis, que recomendam mutuamente a perseverança e se encomendam à
- Revelamos a Tora, que encerra Orientação e Luz, com a qual os profetas, submetidos a
- Àqueles que desmentirem os Nossos versículos e se ensoberbecerem, jamais lhes serão abertas as portas
- Deus vos extraiu das entranhas de vossas mães, desprovidos de entendimento, proporcionou-vos os ouvidos, as
- Mas se alguém, tendo-se condenado, logo se arrepende, trocando o mal pelo bem, (saiba que)
- Porém, uma vez observada a oração, dispersai-vos pela terra e procurai as graças de Deus,
- Mas, quando se cumpriu o Nosso desígnio, salvamos, por Nossa misericórdia, Xuaib, e com ele
- Quanto àqueles que são reverentes, por temos ao seu Senhor;
- Ele lhe ensinará o Livro, a sabedoria, a Tora e o Evangelho.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



