Sure Araf Vers 55 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾
[ الأعراف: 55]
Ruft euren Herrn in Unterwürfigkeit flehend und im Verborgenen an. Gewiß, Er liebt nicht die Übertreter.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Richtet Bittgebete an euren HERRN in Ergebenheit und im Verborgenen! Gewiß, ER liebt nicht die Übertretenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und ruft euren Herrn in (sichtbarer) Demut und im Verborgenen an. Er liebt die nicht, die Übertretungen begehen.
Page 157 German transliteration
English - Sahih International
Call upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not like transgressors.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Jede Seele wird den Tod kosten. Und Wir prüfen euch mit Schlechtem
- Ist denn einer, dem Wir ein schönes Versprechen gegeben haben und der
- Sein Gefährte sagte zu ihm, während er sich mit ihm unterhielt: "Verleugnest
- etwas Gleichartiges wie das, was dem Volk Nuhs, den 'Ad, den Tamud
- Sag: Ich rufe nur meinen Herrn an, und ich geselle Ihm niemanden
- Bringt doch unsere Väter zurück, wenn ihr wahrhaftig seid."
- Hätten aber die Bewohner der Städte geglaubt und wären sie gottesfürchtig gewesen,
- Eine Möglichkeit (zu belangen) gibt es nur gegen diejenigen, die dich um
- Sie fragen dich nach der (zugedachten) Beute. Sag: Die (zugedachte) Beute gehört
- Wenn sie dann kommen, sagt Er: "Habt ihr denn Meine Zeichen für
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran