Sura Araf Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾
[ الأعراف: 55]
Pedid a vuestro Señor, humilde y secretamente; es cierto que Él no ama a los que se exceden.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Invoquen a su Señor con humildad en privado. Él no ama a los transgresores.
Noor International Center
55. Invocad a vuestro Señor con humildad y en voz baja (desde lo profundo de vuestro corazón, no con la intención de que la gente os vea u os oiga). En verdad, Él no ama a quienes transgreden (los límites que Él ha establecido).
English - Sahih International
Call upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not like transgressors.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando tu Señor inspiró a los ángeles: Estoy con vosotros, dad firmeza a los que
- Profeta! Por qué te prohíbes lo que Allah ha hecho lícito para ti, buscando el
- Di: Quién os salva de las tinieblas de la tierra y del mar? Lo llamáis
- Él es Quien hizo descender el sosiego a los corazones de los creyentes para afianzar
- Dijo: Cuando los reyes entran en una ciudad la trastornan por completo humillando a sus
- Es cierto que te hemos dado la Abundancia.
- Es cierto que hicimos descender la Torá, en la que hay guía y luz. Con
- Di: Que me diríais si procediera de junto a Allah y vosotros os hubierais negado
- Luego fuimos enviando sucesivamente a Nuestros mensajeros. Cada vez que uno de los mensajeros llegaba
- Y tu Señor es el Rico, Dueño de misericordia.Si quiere, os hará desaparecer y hará
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers