Sure Yasin Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ﴾
[ يس: 75]
Sie können ihnen jedoch keine Hilfe gewähren, obwohl sie ihnen als eine (dienstbereite) Heerschar vorgeführt werden.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie können ihnen nicht beistehen. Und sie (die Muschrik) sind für sie (ihre Gottheiten) vorgeführte Gehilfen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie können doch ihnen keine Unterstützung gewähren, und sie sind für sie Truppen, die selbst vorgeführt werden.
Page 445 German transliteration
English - Sahih International
They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine
- Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, sagen zu denjenigen, die unterdrückt wurden: "Sind
- Und unter ihnen gehen Jünglinge umher, die zu ihnen gehören, als wären
- In Seiner Barmherzigkeit hat Er euch die Nacht und den Tag gemacht,
- und dem Mond, wenn er ihr folgt,
- Die Juden sagen: "Auf nichts fußen die Christen"; und die Christen sagen:
- Und wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, bist du es, der
- O die ihr glaubt, nehmt nicht die Ungläubigen anstatt der Gläubigen zu
- Er sagte: "Nun, bei Deiner Macht, ich werde sie allesamt ganz gewiß
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran