Sure Yasin Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ﴾
[ يس: 75]
Sie können ihnen jedoch keine Hilfe gewähren, obwohl sie ihnen als eine (dienstbereite) Heerschar vorgeführt werden.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie können ihnen nicht beistehen. Und sie (die Muschrik) sind für sie (ihre Gottheiten) vorgeführte Gehilfen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie können doch ihnen keine Unterstützung gewähren, und sie sind für sie Truppen, die selbst vorgeführt werden.
Page 445 German transliteration
English - Sahih International
They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Mir wird ja (als Offenbarung) eingegeben, daß ich nur ein deutlicher Warner
- Und es gibt nichts, dessen Schatzkammern nicht bei Uns wären. Und Wir
- Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, werden sagen: "Wir befinden uns doch alle
- die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß
- Aber nein! Wer sich Allah völlig hingibt und dabei Gutes tut, dessen
- Und Wir wissen sehr wohl, daß sie sagen: "Es lehrt ihn nur
- Wenn Wir diesen Qur'an (als Offenbarung) auf einen Berg hinabsendeten, würdest du
- riefen Wir ihm zu: "O Ibrahim,
- Wenn er dann (schließlich) zu Uns kommt, sagt er: "O wäre doch
- "Fleht nicht um Hilfe heute, denn euch wird von Uns nicht geholfen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran