Sure Rum Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 59]
So versiegelt Allah die Herzen derjenigen, die nicht Bescheid wissen.
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
Solcherart versiegelt ALLAH die Herzen derjenigen, die nicht wissen.
German - Adel Theodor Khoury
So versiegelt Gott die Herzen derer, die nicht Bescheid wissen.
Page 410 German transliteration
English - Sahih International
Thus does Allah seal the hearts of those who do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer denjenigen, die standhaft sind und rechtschaffene Werke tun; für sie gibt
- Preise den Namen deines höchsten Herrn,
- Diese erwarten wohl nur einen einzigen Schrei, der keine Unterbrechung hat.
- Seid ihr es etwa, die ihn erschaffen oder sind nicht doch Wir
- Und Wir sagten: "O Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- obwohl sie vorher, bevor (er) auf sie herabgesandt wurde, wahrlich ganz verzweifelt
- und sagen: "Preis sei unserem Herrn! Das Versprechen unseres Herrn ist wahrlich
- Sag: Mein Herr kommt mit der Wahrheit, (Er,) der Allwisser der verborgenen
- sie hören von ihr nicht (einmal) das leiseste Geräusch. Und sie werden
- Und Wir haben euch als Paare erschaffen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers