Sure Rahman Vers 60 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ﴾
[ الرحمن: 60]
Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute?
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gibt es etwa eine andere Belohnung für den Ihsan, als den Ihsan?!
German - Adel Theodor Khoury
Kann einer, der Gutes tut, anders entlohnt werden als dadurch, daß ihm Gutes getan wird?
Page 533 German transliteration
English - Sahih International
Is the reward for good [anything] but good?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir verliehen bereits zuvor Ibrahim seine Besonnenheit; und Wir wußten über ihn
- dessen Fruchtscheide so ist, als wären es Köpfe von Satanen.
- Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden Wir in Gärten
- sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
- so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
- Als sie dann Unsere Gewalt spürten, liefen sie sogleich davor weg.
- Für jene gibt es einen Anteil an dem, was sie verdient haben.
- Und diejenigen, die danach geglaubt haben und ausgewandert sind und sich mit
- und ertrage standhaft (alles) für deinen Herrn.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers