Sure Masad Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾
[ المسد: 4]
und (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin.
Surah Al-Masad in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie seine Ehefrau, die Trägerin des Holzes,
German - Adel Theodor Khoury
Und auch seine Frau, sie, die Holzträgerin.
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
And his wife [as well] - the carrier of firewood.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da schickte Allah einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm
- Und wir meinten, daß wir uns auf der Erde Allah niemals entziehen
- Sag: Wenn es neben Ihm noch (andere) Götter gäbe, wie sie sagen,
- Wahrlich, Iblis fand seine Meinung von ihnen bestätigt. Sie folgten ihm, außer
- Und Er hat ihre Herzen zusammengefügt. Wenn du alles, was auf der
- Und nichts (anderes) verhindert, daß ihre Ausgaben von ihnen angenommen werden, als
- Mein Herr, mach, daß ich das Gebet verrichte, (ich) und (auch einige)
- Und diejenigen sollen sich fürchten, die, wenn sie schwache Nachkommenschaft hinterließen, um
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- damit Er denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, aus Seiner Huld
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran