Sure Masad Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾
[ المسد: 4]
und (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin.
Surah Al-Masad in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie seine Ehefrau, die Trägerin des Holzes,
German - Adel Theodor Khoury
Und auch seine Frau, sie, die Holzträgerin.
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
And his wife [as well] - the carrier of firewood.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- denjenigen, die auf ihre Gebete nicht achten,
- wird der Mensch an jenem Tag sagen: "Wohin soll die Flucht sein?"
- und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich
- Sehen sie denn nicht auf die Vögel über ihnen, wie sie ihre
- Sie schmiedeten Ränke, und Wir schmiedeten Ränke, ohne daß sie merkten.
- Und Allah hat euch aus dem, was Er erschaffen hat, Schattenspender gemacht.
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Und diejenigen, die nicht
- zur Einsicht und Ermahnung für jeden reuigen Diener.
- Ihn preisen die sieben Himmel und die Erde, und wer in ihnen
- Und denjenigen, die rechtgeleitet sind, mehrt Er die Rechtleitung und verleiht ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran