Sure Masad Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾
[ المسد: 4]
und (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin.
Surah Al-Masad in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie seine Ehefrau, die Trägerin des Holzes,
German - Adel Theodor Khoury
Und auch seine Frau, sie, die Holzträgerin.
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
And his wife [as well] - the carrier of firewood.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Solche Lampen gibt es) in Häusern, für die Allah erlaubt hat, daß
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- und die Berge wie gefärbte Wolle sein werden
- Und (auch) zu Fir'auns Leuten kamen ja die Warnungen.
- und Der das Maß festsetzt und dann rechtleitet
- So lassen Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen.
- Diejenigen, die ungläubig sind, würden dich, wenn sie die Ermahnung hören, mit
- Und du siehst, wie sie ihm vorgeführt werden, demütig vor Unterwürfigkeit und
- den einen Sturm Entfesselnden
- (Nämlich,) daß keine lasttragende (Seele) die Last einer anderen auf sich nehmen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب