Sure Assaaffat Vers 32 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Und so haben wir euch in Verirrung fallen lassen, denn wir waren ja selbst in Verirrung gefallen."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
So verleiteten wir euch. Gewiß, wir waren auch Verleitete."
German - Adel Theodor Khoury
Und so haben wir euch abirren lassen. Wir waren ja selbst abgeirrt.»
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Er ist es, Der euch auf der Erde (an Zahl) hat
- Sie sagten: "O Hud, du hast uns keinen klaren Beweis gebracht. Wir
- Und sie folgten dem, was die Teufel unter der Herrschaft Sulaimans (den
- Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt auch. Und
- Und bewahre sie vor den bösen Taten. Wen Du an jenem Tag
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
- Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Leid zufügen
- Siehst du nicht, wie dein Herr mit den 'Ad verfuhr,
- So hat er hier heute keinen warmherzigen Freund
- Sie haben dann an ihren Teilhabern keine Fürsprecher und werden ihre Teilhaber
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers