Sure Assaaffat Vers 32 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Und so haben wir euch in Verirrung fallen lassen, denn wir waren ja selbst in Verirrung gefallen."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
So verleiteten wir euch. Gewiß, wir waren auch Verleitete."
German - Adel Theodor Khoury
Und so haben wir euch abirren lassen. Wir waren ja selbst abgeirrt.»
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und die Zauberer kamen zu Fir'aun. Sie sagten: "Wir bekommen doch sicher
- Und ihr Prophet sagte zu ihnen: "Das Zeichen seiner Herrschaft ist, daß
- Da zeigte er ihm das größte Zeichen.
- O die ihr glaubt, was ist mit euch, daß, wenn zu euch
- etwas Gleichartiges wie das, was dem Volk Nuhs, den 'Ad, den Tamud
- Wenn ihm Schlechtes widerfährt, ist er sehr mutlos;
- So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich
- Aber nein! Ihre Herzen befinden sich in tiefer Achtlosigkeit davor'. Und es
- Gewiß, Allah (allein) besitzt das Wissen über die Stunde, läßt den Regen
- Sag: Gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Doch wenn ihr euch abkehrt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



