Sure Araf Vers 62 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ الأعراف: 62]
Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn und rate euch gut. Und ich weiß von Allah her, was ihr nicht wißt.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ich verkünde euch die Botschaft meines HERRN, rate euch und weiß von ALLAH, was ihr nicht wisst."
German - Adel Theodor Khoury
Ich richte euch die Botschaften meines Herrn aus und rate euch gut. Und ich weiß von Gott her, was ihr nicht wißt.
Page 158 German transliteration
English - Sahih International
I convey to you the messages of my Lord and advise you; and I know from Allah what you do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als wir euch dem Herrn der Weltenbewohner gleichsetzten.
- Du bist nur ein Warner.
- Und gebt den Waisen ihren Besitz und tauscht nicht Schlechtes mit Gutem
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- wer von euch (durch Besessenheit) der Versuchung ausgesetzt ist.
- Als die Angst von Ibrahim gewichen und die frohe Botschaft zu ihm
- Als er zu seinem Herrn im Verborgenen rief
- Aber sie werden ihn sich niemals wünschen wegen dessen, was ihre Hände
- Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.
- Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers