Sure Shuara Vers 39 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun wohl versammeln?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es wurde den Menschen gesagt: "Wollt ihr euch nicht versammeln,
German - Adel Theodor Khoury
Und es wurde zu den Menschen gesagt: «Werdet ihr euch auch versammeln?
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- In ihren Herzen ist Krankheit, und da hat Allah ihnen die Krankheit
- Und ein Zeichen ist es für sie, daß Wir ihre Nachkommenschaft vollbeladenen
- Da zogen sie beide los, bis, als sie ein Schiff bestiegen, er
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- Und die Zauberer warfen sich ehrerbietig nieder.
- Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Unachtsamkeit abwenden.
- Und so haben Wir jedem Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen
- Das ist derjenige, der die Waise zurückstößt
- Und was läßt dich wissen, was Saqar ist?
- Schauen sie denn nicht zu den Kamelen, wie sie erschaffen worden sind,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran