Sure Shuara Vers 39 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun wohl versammeln?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es wurde den Menschen gesagt: "Wollt ihr euch nicht versammeln,
German - Adel Theodor Khoury
Und es wurde zu den Menschen gesagt: «Werdet ihr euch auch versammeln?
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ja Unsere Gesandten mit den klaren Beweisen gesandt und mit
- Als nun Unser Befehl kam, erretteten Wir Su'aib und diejenigen, die mit
- Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke. Und Er
- Und er sagte: "Ihr habt euch ja anstatt Allahs nur Götzen genommen
- Musa sagte: "Mein Herr weiß besser, wer von Ihm her die Rechtleitung
- Unser Herr, mache uns Dir ergeben und von unserer Nachkommenschaft eine Dir
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- Und das Gleichnis eines schlechten Wortes ist wie ein schlechter Baum, der
- Heute wollen Wir dich mit deinem Leib erretten', damit du für diejenigen,
- Sehen sie denn nicht auf das, was vom Himmel und von der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



