Sure Naml Vers 66 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّنْهَا ۖ بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ﴾
[ النمل: 66]
Nein! Vielmehr hat ihr Wissen über das Jenseits versagt. Nein! Vielmehr sind sie darüber im Zweifel. Nein! Vielmehr sind sie ihm gegenüber blind.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern ihr Wissen erfaßte auch noch das Jenseits?! Nein, sondern sie sind darüber im Zweifel! Nein, sondern sie sind ihm (dem Jenseits) gegenüber blind!
German - Adel Theodor Khoury
Nein, ihr Wissen über das Jenseits ist da erschöpft. Mehr noch, sie hegen darüber Zweifel. Mehr noch, sie sind ihm gegenüber blind.
Page 383 German transliteration
English - Sahih International
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder hat Er sich etwa unter Seinen Geschöpfen Töchter genommen und für
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Am Tag, da (manch) ein Schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden,
- Und so kehrte sich Fir'aun ab, und dann nahm er seine ganze
- Und Wir haben die Nacht zum Kleid gemacht.
- Und Er ist es, Der euch die Sterne gemacht hat, damit ihr
- Er (Fir'aun) sagte: "Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst,
- - "Wehe dir, ja wehe!
- Er sagte: "Nimm sie, und fürchte dich nicht. Wir werden sie in
- Dieses, unser Volk hat sich außer Ihm (andere) Götter genommen. Wenn sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers