Sure zariyat Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Was ist euer Bestreben, ihr Entsandte?"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Was ist euer Anliegen, ihr Boten?»
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ist es, der die innere Ruhe in die Herzen der Gläubigen
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- (Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
- Und es gibt kein Tier auf der Erde, ohne daß Allah sein
- Heute versiegeln Wir ihnen ihre Münder. Ihre Hände werden zu Uns sprechen
- Das haben bereits diejenigen, die vor ihnen waren, gesagt. Aber nicht nützte
- Diejenigen aber, die sich um Unsertwillen abmühen, werden Wir ganz gewiß Unsere
- - (Ihnen), die, wenn Wir ihnen eine feste Stellung auf der Erde
- O Meine Diener, die ihr glaubt, gewiß, Meine Erde ist weit. So
- Er sagte: "Mein Herr, hilf mir gegen das Volk, das Unheil stiftet."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran