Sure Assaaffat Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ﴾
[ الصافات: 69]
Sie haben ja ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, sie fanden ihre Ahnen abirrend vor,
German - Adel Theodor Khoury
Sie haben ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
Indeed they found their fathers astray.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So dient nun, wem ihr wollt, anstatt Seiner. Sag: Die (wahren) Verlierer
- Als sie die Stelle erreicht hatten, an der sie zusammenkommen, vergaßen sie
- Gewiß, diejenigen, die mit Unseren Zeichen abwegig umgehen, sind Uns nicht verborgen.
- damit er weiß, ob sie wohl die Botschaften ihres Herrn ausgerichtet haben,
- Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es)
- Sag: Er hat die Macht dazu, euch eine Strafe von oben oder
- und daß Wir denjenigen, die an das Jenseits nicht glauben, schmerzhafte Strafe
- Da erhörten Wir ihn und erretteten ihn aus dem Kummer. So retten
- mit denen du eine Verpflichtung eingegangen bist, die aber dann ihre Verpflichtung
- Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Weltenbewohner?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran