Sure Assaaffat Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ﴾
[ الصافات: 69]
Sie haben ja ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, sie fanden ihre Ahnen abirrend vor,
German - Adel Theodor Khoury
Sie haben ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
Indeed they found their fathers astray.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten, indem sie sich ihnen zuwandten: "Was vermißt ihr?"
- Aber nein! Sie sind im Zweifel und treiben ihr Spiel.
- O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen; gewiß, manche Mutmaßung
- Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
- als die Gesandten von vorn und von hinten zu ihnen kamen: "Dient
- Ihm gehören die Schlüssel der Himmel und der Erde. Diejenigen, die Allahs
- Und nichts anderes wurde ihnen befohlen, als nur Allah zu dienen und
- Oder haben sie sich anstatt Seiner Schutzherren genommen? Allah (allein) ist doch
- Gewiß, euer Herr ist Allah, Der die Himmel und die Erde in
- Nicht euer Besitz ist es, und auch nicht eure Kinder sind es,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



