Sure Assaaffat Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr da?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als er zu seinem Vater und zu seinen Leuten sagte: "Wem dient ihr?!
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: «Was verehrt ihr da?
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Mein Herr, wie soll ich einen Jungen haben, wo meine
- Die Zurückgelassenen der Wüstenaraber werden zu dir sagen: "Unser Besitz und unsere
- Bei deinem Leben, sie irrten wahrlich in ihrer Trunkenheit umher.
- Und (gedenkt,) als ihr jemanden getötet hattet und euch darüber strittet; und
- Und bete niemals über jemandem von ihnen, der gestorben ist, und stehe
- Und als Wir Musa die Schrift und die Unterscheidung gaben, auf daß
- Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für diejenigen, die ungläubig
- Mein Herr, schenke mir Urteil(skraft), und nimm mich unter die Rechtschaffenen auf
- Sag: O mein Volk, handelt nach eurer Stellung, ich werde (ebenfalls so)
- Er sagte: "O Sohn meiner Mutter, pack mich nicht am Bart und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers