Sure Assaaffat Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr da?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als er zu seinem Vater und zu seinen Leuten sagte: "Wem dient ihr?!
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: «Was verehrt ihr da?
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das ist etwas von dem, was dir dein Herr an Weisheit (als
- bleiben wird (nur) das Angesicht deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre.
- Diejenigen, die an Allah und den Jüngsten Tag glauben, bitten dich nicht
- Er sagte: "Was nun jemanden angeht, der Unrecht tut, so werden wir
- Aber nein! Sie haben die Wahrheit für Lüge erklärt, als sie zu
- Und fürchtet Allah und stürzt mich nicht in Schande."
- Weißt du denn nicht, daß Allah weiß, was im Himmel und auf
- Sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder schadet noch nützt, und sagen:
- Und wenn du sie fragst, wer die Himmel und die Erde erschaffen
- Nein! Vielmehr ist er mit der Wahrheit gekommen und hat die Gesandten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran