Sure Assaaffat Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr da?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als er zu seinem Vater und zu seinen Leuten sagte: "Wem dient ihr?!
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: «Was verehrt ihr da?
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der
- Oder meinst du etwa, daß die Leute der Höhle und der Inschrift
- Das (ist) Allahs Versprechen. Allah bricht Sein Versprechen nicht, aber die meisten
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- Unter den Menschen gibt es manche, die sagen: "Wir glauben an Allah
- Sag: In wessen Hand ist die Herrschaftsgewalt über alles, Der Schutz gewährt
- Was an Palmen ihr umgehauen habt oder auf ihren Wurzeln habt stehenlassen,
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag erstrahlen,
- Da gab Allah ihnen die Belohnung des Diesseits und die schöne Belohnung
- Und das zu bestätigen, was von der Tora vor mir (offenbart) war,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers