Sure Ad Dukhaan Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ﴾
[ الدخان: 50]
"Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, dies ist das, was ihr zu bezweifeln pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
«Das ist, worüber ihr Zweifel hegtet.»
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, this is what you used to dispute."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Kommt her, damit Allahs Gesandter für
- O Prophet, sag zu denen von den Gefangenen (, die sich) in
- Und gedenke deines Herrn in deiner Seele in Unterwürfigkeit flehend und in
- Und an dem Tag, da Er sie versammelt', wird (ihnen) sein, als
- Als die Jünger sagten: "O 'Isa, Sohn Maryams, kann dein Herr zu
- Darin ist wahrlich ein Zeichen für jemanden, der die Strafe des Jenseits
- Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabkommen läßt; davon habt ihr
- Oder meinen diejenigen, die böse Taten begehen, daß sie Uns entkommen (können)?
- Unser Herr, mache uns Dir ergeben und von unserer Nachkommenschaft eine Dir
- Und was ist mit euch, daß ihr nicht auf Allahs Weg ausgeben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran