Sure Ad Dukhaan Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ﴾
[ الدخان: 50]
"Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, dies ist das, was ihr zu bezweifeln pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
«Das ist, worüber ihr Zweifel hegtet.»
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, this is what you used to dispute."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Für diese wird es eine festgesetzte Versorgung geben:
- Und nichts anderes hielt die Menschen davon ab zu glauben, als die
- So machen Wir die einen Ungerechten zu Beschützern der anderen für das,
- Gewiß, Allah und Seine Engel sprechen den Segen über den Propheten. O
- So ertrage standhaft, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem
- Und wenn du diejenigen siehst, die auf Unsere Zeichen (spottend) eingehen, so
- und der Feuerglut ausgesetzt sein.
- Und ein Teil von den Leuten der Schrift sagt: "Glaubt an das,
- Und wir meinten, daß wir uns auf der Erde Allah niemals entziehen
- Siehst du nicht, daß Allah die Wolken sanft bewegt, sie hierauf zusammenfügt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran