Sure Ad Dukhaan Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ﴾
[ الدخان: 50]
"Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, dies ist das, was ihr zu bezweifeln pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
«Das ist, worüber ihr Zweifel hegtet.»
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, this is what you used to dispute."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir wissen sehr wohl, was sie sagen, und du bist nicht als
- Sag: Mein Herr, wenn immer Du mir zeigst, was ihnen angedroht wird,
- - "Eßt und genießt ein wenig, ihr seid ja Übeltäter."
- Und Musa sagte: "O mein Volk, wenn ihr wirklich an Allah glaubt,
- Der Himmel wird an ihm zerbrechen. Sein Versprechen wird ausgeführt.
- Und sie stellen zwischen Ihm und den Ginn eine Verwandtschaft her. Aber
- Er sagte: "Bist du zu uns gekommen, um uns aus unserem Land
- außer demjenigen, der verstohlen zuhört, worauf ihn ein deutlich erkennbarer Leuchtkörper verfolgt.
- Bei den heftig Zerstreuenden,
- Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب