Sure Ad Dukhaan Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ﴾
[ الدخان: 50]
"Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, dies ist das, was ihr zu bezweifeln pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
«Das ist, worüber ihr Zweifel hegtet.»
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, this is what you used to dispute."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah bezeugt, daß es keinen Gott gibt außer Ihm; und (ebenso bezeugen)
- So gehorche nicht den Ungläubigen und mühe dich damit gegen sie ab
- Wir berichten dir ihre Geschichte der Wahrheit entsprechend. Sie waren Jünglinge, die
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und am Tag,
- Ist denjenigen, die die Erde nach ihren (vorherigen) Bewohnern erben, nicht deutlich
- Sag: Mir ist (als Offenbarung) eingegeben worden, daß eine kleinere Schar Ginn
- Er sagte: "Ich werde auf einem Berg Zuflucht suchen, der mich vor
- 'Isa, der Sohn Maryams, sagte: "O Allah, unser Herr, sende zu uns
- Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung. Die jenseitige Wohnstätte ist
- Und gedenke im Buch Isma'ils. Gewiß, er war wahrhaftig in seinem Versprechen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



