Sure Mursalat Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ﴾
[ المرسلات: 31]
der kein (wirklicher) Schattenspender ist und nicht (als Schutz) gegen die Flammen nützt."
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
der weder schattig ist, noch vor den Flammen schützt.
German - Adel Theodor Khoury
Der keinen (wirklichen) Schatten spendet und auch nicht vor den Flammen schützt.»
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
[But having] no cool shade and availing not against the flame."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen,
- Und zehrt nicht euren Besitz untereinander auf nichtige Weise auf und bestecht
- Und (Er hat euch anbefohlen:) Dies ist Mein Weg, ein gerader. So
- Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen.
- O du Zugedeckter,
- Gewiß, dein Herr weiß sehr wohl, wer von Seinem Weg abirrt, und
- als sie daran saßen
- Unter den Gläubigen gibt es Männer, die das wahr gemacht haben, wozu
- Wollen sie (Ihm etwas) beigesellen, was nichts erschafft, während sie selbst erschaffen
- Wir haben den Menschen ja (zu einem Leben) in Mühsal erschaffen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers