Sure Mursalat Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ﴾
[ المرسلات: 31]
der kein (wirklicher) Schattenspender ist und nicht (als Schutz) gegen die Flammen nützt."
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
der weder schattig ist, noch vor den Flammen schützt.
German - Adel Theodor Khoury
Der keinen (wirklichen) Schatten spendet und auch nicht vor den Flammen schützt.»
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
[But having] no cool shade and availing not against the flame."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß die Engel zu ihnen kommen oder
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
- Gewiß, diejenigen, die den ehrbaren, unachtsamen gläubigen Frauen (Untreue) vorwerfen, sind verflucht
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen läßt? Damit bringen
- Oder haben sie sich anstatt Seiner Schutzherren genommen? Allah (allein) ist doch
- Und auch unsere Vorväter?"
- Als die Zauberer kamen, sagten sie zu Fir'aun: "Wir bekommen doch sicher
- Unter den Wüstenarabern gibt es (auch) manche, die das, was sie (als
- Und sie sagten: "Welches Zeichen du uns auch vorbringen magst, um uns
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers