Sure Hud Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]
Ibrahim war wahrlich nachsichtig, weichherzig und reuig.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, Ibrahim war zweifelsohne langmütig, anteilnehmend, reumütig.
German - Adel Theodor Khoury
Abraham war ja langmütig, voller Trauer und bereit, sich Gott reumütig zuzuwenden.
Page 230 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unser Herr, mache uns Dir ergeben und von unserer Nachkommenschaft eine Dir
- "Lies dein Buch! Du selbst genügst heute als Abrechner über dich."
- "In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen."
- Wenn Wir auch zu ihnen die Engel hinabsendeten, die Toten zu ihnen
- Siehst du nicht jene, die sich Leute zu Schutzherren nehmen, denen Allah
- der mich beerbt und von der Sippe Ya'qubs erbt, und mach ihn,
- Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg
- Wenn sie doch mit dem zufrieden wären, was Allah und Sein Gesandter
- Und gedenke Unserer Diener Ibrahim, Ishaq und Ya'qub, die Kraft und Einsicht
- Und du bist wahrlich von großartiger Wesensart.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب