Sure Al Qamar Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ﴾
[ القمر: 35]
aus Gunst von Uns. So vergelten Wir, wer dankbar ist.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
als Wohltat von Uns. Solcherart vergelten WIR demjenigen, der sich dankbar erweist.
German - Adel Theodor Khoury
Aus Gnade von Uns. So entlohnen Wir den, der dankbar ist.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
As favor from us. Thus do We reward he who is grateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Gewiß, Meine List ist fest.
- Viele von den Leuten der Schrift möchten euch, nachdem ihr den Glauben
- Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen, und so sind sie abgeirrt, daß
- Die Insassen des (Paradies)gartens werden an jenem Tag einen besseren Aufenthalt und
- Keine Seele weiß, welche Freuden im Verborgenen für sie bereitgehalten werden als
- Sie werden sagen: "Preis sei Dir! Es ziemte uns nicht, uns anstatt
- Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Zuflucht bei
- die sie mit Steinen aus gebranntem Lehm bewarfen,
- Hierauf erretten Wir diejenigen, die gottesfürchtig waren, und lassen die Ungerechten in
- Du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen. Und Wir drehen sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran