Sure Sad Vers 79 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ ص: 79]
Er sagte: "Mein Herr, gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt werden."
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Dann gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, an dem sie erweckt werden."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt werden.»
Page 457 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- doch begehrt er hierauf, daß Ich (ihm) noch mehr gebe.
- Ob Wir dich nun einen Teil dessen, was Wir ihnen androhen, sehen
- und sandte gegen sie Vögel in aufeinanderfolgenden Schwärmen,
- Auch Yunus gehörte wahrlich zu den Gesandten.
- Und vergib meinem Vater, denn er gehört zu den Irregehenden.
- Sie sagten: "Bist du denn wirklich Yusuf?" Er sagte: "Ich bin Yusuf,
- Und als 'Isa mit den klaren Beweisen kam, sagte er: "Ich komme
- und die ein festgesetztes Recht an ihrem Besitz (zugestehen)
- dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers