und gewiß, auf dir liegt Mein Fluch bis zum Tag des Gerichts." (38:78)

﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ ص: 78]

und gewiß, auf dir liegt Mein Fluch bis zum Tag des Gerichts."

German - Amir Zaidan

Und unweigerlich, auf dir lastet Mein Fluch bis zum Tag des Din."

German - Adel Theodor Khoury

Und auf dir liegt mein Fluch bis zum Tag des Gerichtes.»

Page 457 German transliteration

English - Sahih International

And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."