Sure Hajj Vers 76 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحج: 76]
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen ist. Und an ALLAH werden alle Angelegenheiten gewandt.
German - Adel Theodor Khoury
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. Und zu Gott werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
Page 341 German transliteration
English - Sahih International
He knows what is [presently] before them and what will be after them. And to Allah will be returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr?
- und dir dein Ansehen erhöht?
- Sie sagen: "Unser Herr, Du hast uns zweimal sterben lassen und zweimal
- Wir haben doch in diesem Qur'an (die Botschaft) verschiedenartig dargelegt, damit sie
- Wenn Ich es zurechtgeformt und ihm von Meinem Geist eingehaucht habe, dann
- So wird heute von euch kein Lösegeld angenommen und auch nicht von
- Und diejenigen von den Wüstenarabern, die sich entschuldigen wollten, kamen (her), um
- Und Wir ergriffen ja schon die Leute Fir'auns mit Dürrejahren und Mangel
- oder bedenkt, so daß ihm die Ermahnung nützt.
- und daß sie ungläubig waren und gegen Maryam gewaltige Verleumdung aussprachen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers