Sure Yunus Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ يونس: 8]
deren Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein für das, was sie erworben haben.
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
für diese - ihre Unterkunft ist das Feuer für das, was sie (an Verfehlungen) zu erwerben pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
Diese haben das Feuer zur Heimstätte für das, was sie erworben haben.
Page 209 German transliteration
English - Sahih International
For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der
- außer Iblis; er verhielt sich hochmütig und gehörte zu den Ungläubigen.
- und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?
- O Prophet, wenn gläubige Frauen zu dir kommen, um dir den Treueid
- Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, sagen zu denjenigen, die unterdrückt wurden: "Sind
- So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was
- als eine Angelegenheit von Uns aus - Wir haben ja immer wieder
- Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
- Und sie sagen: "Warum ist kein Engel zu ihm herabgesandt worden?" Wenn
- Er sagt: "So sind auch zu dir Unsere Zeichen gekommen, und doch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers