Sure Yunus Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ يونس: 8]
deren Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein für das, was sie erworben haben.
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
für diese - ihre Unterkunft ist das Feuer für das, was sie (an Verfehlungen) zu erwerben pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
Diese haben das Feuer zur Heimstätte für das, was sie erworben haben.
Page 209 German transliteration
English - Sahih International
For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es wird dir nur das gesagt, was schon den Gesandten vor dir
- Dies sind die Zeichen des deutlichen Buches.
- O mein Volk, dieses irdische Leben ist nur Nießbrauch; das Jenseits aber
- Es wurde (zu ihm) gesagt: "Geh in den (Paradies)garten ein." Er sagte:
- Wir haben das Buch mit der Wahrheit zu dir hinabgesandt. So diene
- So gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
- Sag: Wenn es auf der Erde Engel gäbe, die (da) in Ruhe
- Preis sei Allah! (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm)
- An dem Tag, da die Erde zu einer anderen Erde verändert werden
- Und sie rufen: "O Malik, dein Herr soll unserem Leben ein Ende
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers