Wir senden die Engel nur mit der Wahrheit hinab. Dann wird ihnen (15:8)

﴿مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ﴾
[ الحجر: 8]

Wir senden die Engel nur mit der Wahrheit hinab. Dann wird ihnen kein Aufschub gewährt.

German - Amir Zaidan

WIR lassen die Engel nicht herabsteigen, es sei denn in Gesetzmäßigkeit. Und dann wird ihnen keine Zeit mehr gewährt.

German - Adel Theodor Khoury

Wir senden die Engel nur mit der Wahrheit hinab. Dann wird ihnen kein Aufschub gewährt.

Page 262 German transliteration

English - Sahih International

We do not send down the angels except with truth; and the disbelievers would not then be reprieved.