Sure Adiyat Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist darüber doch ein Zeuge.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist selbst darüber Zeuge.
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ich werde ganz gewiß eure Hände und eure Füße wechselseitig abhacken und
- Dann wissen Wir wahrlich am besten über diejenigen Bescheid, die es am
- - für die Lebenden und die Toten -
- O mein Volk, seht ihr, wie ich euch zur Rettung rufe, ihr
- Ist denn für euch das, was männlich ist, und für Ihn das,
- Sie möchten gern, daß ihr ungläubig werdet, wie sie ungläubig sind, so
- Dies ist eine Botschaft an die Menschen, damit sie dadurch gewarnt werden
- Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Unachtsamkeit abwenden.
- Und (die anderen) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
- Darin sind wahrlich Zeichen für die Betrachtenden.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



