Sure Adiyat Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist darüber doch ein Zeuge.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist selbst darüber Zeuge.
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Wenn ihr Gutes tut, tut ihr Gutes für euch selbst; und wenn
- Dies, weil Allah die Schrift mit der Wahrheit offenbart hat. Und diejenigen,
- Und es kam vom äußersten Ende der Stadt ein Mann gelaufen. Er
- Laßt ihr euch denn wahrlich in Begierde mit den Männern ein anstatt
- Sag: Soll ich euch kundtun, was als Belohnung bei Allah (noch) schlechter
- Gewiß, Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten
- Wenn ins Horn ein (einziges) Mal geblasen wird
- Oder meint ihr etwa, daß ihr (in Ruhe) gelassen werdet, ohne daß
- Und sie haben Allah mit dem, was Er an (Früchten auf den)
- Hierauf werden sie bestimmt dem Höllenbrand ausgesetzt sein.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers