Sure Adiyat Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
Vers 7 from Surah Al-Adiyat
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist darüber doch ein Zeuge.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist selbst darüber Zeuge.
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie schätzen Allah nicht ein, wie es Ihm gebührt. Allah ist wahrlich
- Oder daß sie nicht etwa, wenn sie die Strafe sieht, sage(n soll):
- Diejenigen, die ihren Besitz auf Allahs Weg ausgeben und hierauf dem, was
- Weit, weit entfernt ist das, was euch versprochen wird.
- Diejenigen, die auf ihren Gesichtern zur Hölle versammelt werden, jene sind in
- Und, o mein Volk, dies ist die Kamelstute Allahs, euch zum Zeichen.
- Ihre Worte sollen dich nicht traurig machen. Wir wissen ja, was sie
- im nächstliegenden Land. Aber sie werden nach ihrer Niederlage (selbst) siegen,
- Und gedenkt, als Er euch zu Nachfolgern nach den 'Ad machte und
- Derjenige, Der dir den Qur'an verpflichtend gemacht hat, wird dich sicher zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran