Sure Adiyat Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist darüber doch ein Zeuge.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist selbst darüber Zeuge.
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie dann kommen, sagt Er: "Habt ihr denn Meine Zeichen für
- "Unser Herr, nimm die Strafe von uns hinweg; wir sind (jetzt) ja
- Dies sind die Gesandten; einige von ihnen haben Wir vor anderen bevorzugt.
- Sie sagten: "Wir werden gewiß zu unserem Herrn zurückkehren!
- Er sagte: "Eure beider Anrufung ist erhört. So verhaltet euch recht und
- und die Berge sich in der Tat bewegen werden,
- (Es ist) wie mit denen, die vor euch waren. Sie hatten stärkere
- und er war dann am Morgen wie abgepflückt.
- Sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder schadet noch nützt, und sagen:
- (er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers