Sure Lail Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ﴾
[ الليل: 13]
Und Uns gehört wahrlich das Jenseits und das Diesseits.
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, Uns gehört doch sowohl das Letzte als auch das Erste.
German - Adel Theodor Khoury
Und Uns gehört das Jenseits und das Diesseits.
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und würden sie wahrlich (auf) einen geraden Weg leiten.
- oder daß Er sie in ihrem Umherziehen ergreift, ohne daß sie sich
- Der Mittlere von ihnen sagte: "Habe ich nicht zu euch gesagt: Würdet
- So ertrage standhaft, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem
- Wir berichten dir die schönsten Geschichten dadurch, daß Wir dir diesen Qur'an
- Dies, weil Allah der Schutzherr derjenigen ist, die glauben, und weil die
- Und unter ihnen gibt es manche, die dir zuhören. Wenn sie aber
- Die führende Schar aus seinem Volk sagte: "Wir sehen dich wahrlich in
- Und Er hat euch die Nacht und den Tag, die Sonne und
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran