Sure Jinn Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا﴾
[ الجن: 3]
Und erhaben ist die Größe unseres Herrn. Er hat sich weder eine Gefährtin noch Kinder genommen.
Surah Al-Jinn in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Und gewiß, allerhaben ist die Herrlichkeit unseres HERRN, ER nahm Sich weder Gefährtin, noch Kinder."
German - Adel Theodor Khoury
Und erhaben ist die Majestät unseres Herrn. Er hat sich weder eine Gefährtin noch ein Kind genommen.
Page 572 German transliteration
English - Sahih International
And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie werden alle insgesamt bei Uns vorgeführt werden.
- Aber diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden in Gärten eingelassen,
- Als Wir dann die Strafe von ihnen hinwegnahmen, da brachen sie sogleich
- Allah vergibt gewiß nicht, daß man Ihm (etwas) beigesellt. Doch was außer
- Oder (Er schenkt) beides zusammen, männliche und weibliche (Nachkommen). Und Er macht,
- Sag: Bringt doch eine Schrift von Allah bei, die eine bessere Rechtleitung
- Die Erschaffung und die Auferweckung von euch (allen) ist nur (so) wie
- Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit
- Taub, stumm und blind: So werden sie nicht umkehren.
- Und im Himmel ist eure Versorgung und das, was euch versprochen wird.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers